Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

infrazione a una legge

См. также в других словарях:

  • violazione — /vjola tsjone/ s.f. [dal lat. violatio onis, der. di violare ] (con la prep. di ). 1. [il violare un luogo sacro o considerato tale: v. di una tomba ] ▶◀ profanazione. 2. [il penetrare in un luogo non rispettando la legalità: v. di uno stato… …   Enciclopedia Italiana

  • violazione — vio·la·zió·ne s.f. CO il violare, e il suo risultato: violazione di una legge, di un patto Sinonimi: contravvenzione, infrazione, trasgressione. Contrari: osservanza, rispetto. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. violatiōne(m), v.… …   Dizionario italiano

  • inosservanza — i·nos·ser·vàn·za s.f. CO mancato rispetto di una norma, di una legge, di un precetto: è stato licenziato per inosservanza del regolamento Sinonimi: infrazione, inottemperanza, trasgressione. Contrari: osservanza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1498 …   Dizionario italiano

  • inosservanza — /inos:er vantsa/ s.f. [dal lat. tardo inobservantia mancanza d attenzione ]. [mancato rispetto di una legge, di una norma, di un patto, anche con la prep. di : l i. delle norme di circolazione ] ▶◀ disobbedienza (a), inadempienza, inadempimento,… …   Enciclopedia Italiana

  • illecito — /i l:etʃito/ [dal lat. illicĭtus, der. di licĭtus lecito , col pref. in in 2 ]. ■ agg. [non consentito dalla legge, non conforme alla morale e sim.: commercio i. ; una relazione i. ] ▶◀ illegale, illegittimo, indebito. ‖ proibito, vietato.… …   Enciclopedia Italiana

  • irregolarità — s.f. [der. di irregolare ]. 1. [condizione di ciò che non è conforme alla legge: i. di un documento ] ▶◀ illegalità, illegittimità, invalidità. ◀▶ legalità, legittimità, regolarità, validità. 2. (gramm.) [deviazione dalla forma ordinaria: i. di… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»